Nouvelles

Agota Kristof, mémoire de demain/Centre Culturel Hongrois

Mise en ligne le 21.05.2010

Agota Kristof, mémoire de demain
A l'initiative du Centre Culturel Hongrois
22 au 30 mai 2010

Deux événements clefs :

AGOTA KRISTOF à l'Atomium du 22 au 25 mai 2010 à 20h00

4 représentations exceptionnelles de "Je lis", adaptation théâtrale de "L'analphabète", récit autobiographique d' Agota Kristof.
THEATRE POUR LA PREMIERE FOIS, AU COEUR DE L'ATOMIUM

L'Analphabète, récit autobiographique d'Agota Kristof, auteure suisse d'origine hongroise est le point de départ de l'aventure. Sifiane El Asad, le metteur en scène d'origine palestinienne, a réuni autour de lui une équipe motivée pour lui permettre d'en réaliser la transposition sur scène. A ses côtés, pour l'interprétation, Manuella Ammoun, Maryse Dinsart, Elise Harou, Laurence Voreux, Johanne Samek et Marielle Vancamp, Valérie Leclercq et Isabelle Jamsin occupées à la scénographie et aux costumes, Géraldine Colin et Corinne Ricuort en charge de la coordination et la promotion de ce projet produit par Alan Bourgeois.

Dans «Je lis», Agota Kristof tour à tour drôle, émouvante, désarmante redonne vie aux personnages tout droit sortis de sa mémoire et s'y raconte: sa jeunesse en Hongrie, l'exil, l'intégration difficile en Suisse, son obstination à apprendre le français, langue du pays d'accueil, jusqu'à devenir l'une des écrivaines les plus primées de sa génération.

Avec humour, les comédiennes montrent au spectateur le chemin parcouru par tout exilé ou immigré confronté à une langue étrangère et à une culture différente dans un entourage souvent hostile. La pièce balaye de nombreux stéréotypes , aborde la question de l'adaptation d'une manière très humaine et parle de l'effort moral et des frustrations que représente la voie de l'assimilation.

Tarifs :
20 euros
12 euros étudiant et demandeur d'emploi
1,25 euros Article 27

Réservation exclusivement au 0497/48.47.11.

Billetterie à l'entrée avant chaque spectacle, selon les places disponibles -
Tickets Arsène 50

Les spectateurs auront également un accès libre, dès 19h00, à la toute nouvelle exposition de l'Atomium BE.welcome.

www.jelis.be
www.atomium.be/#/bewelcome.aspx

AGOTA KRISTOF

Du 22 au 30 mai 2010, Alternative Culture a.s.b.l. présente la manifestation littéraire "AGOTA KRISTOF, mémoire de demain" qui propose un autre regard sur l'écrivaine suisse d'origine hongroise exilée depuis 54 ans à Neuchâtel. Pour la première fois, l'écrivaine a accepté de tout dévoiler : notes, brouillons, photos de famille, inédits. Exposition de photographies, arts plastiques, concerts, projection de films au programme.

Programme complet sur www.agotakristof.blogspot.com

Inauguration officielle le 22 mai 2010 à 11 heures au Centre Culturel Hongrois en présence de Son Excellence Monsieur Zoltán Hernyes, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de Hongrie.

AGOTA KRISTOF, mémoire de demain au Centre Culturel Hongrois du 22 au 30 mai 2010
10, rue Treurenberg
1000 Bruxelles

Retour aux nouvelles

Autrefois "journal de bord" de la librairie, les "nouvelles" évoquent de près ou de loin tout ce qui a rapport au livre, à l'intérieur de Tropismes comme à l'extérieur : événements littéraires d'envergure ou initiatives originales, manifestations organisées par nos partenaires culturels ou nos amis, portraits d'auteurs ou d'éditeurs, présentation de collections, offres commerciales et promotions, raretés et trésors : en bref, un flux de petites et grandes informations propres au métier du livre.

Nouvelles

Rendez-vous