Livres

Derrière le mur de briques

Tibor Déry

Une chambre d’hôpital où opère la magie des contes. Un homme libéré par ses migraines. Une fillette qui transporte une marmite précieuse à la maison d’arrêt. Un vieillard admiré, et pourtant seul parmi les autres hommes, qui fait le bilan de sa vie et dont les dernières paroles abolissent, enfin, la distance qui le sépare de l’être aimé. Des malédictions qui frappent les lâches, des amants qui se retrouvent, des corps tourmentés, des hommes qui renaissent à la vie.

Tibor Déry, portraitiste subtil, ausculte avec humanisme, poésie et humour, la minuscule pulsation de liberté qui bat dans des vies que la misère, la dictature ou la maladie ne parviennent pas à priver de tendresse, de chaleur et d’insolence rieuse.

(Présentation de l'éditeur)

• traduit du hongrois par Stéphane Clerjaud-Bodocs
• Editeur: Dernière goutte
• Genre: Littérature étrangère
• Prix: € 18
• Nombre de pages: 204 pages
• Date de publication: novembre 2011

Votre avis?